Dear friends: I want to invite you to this friday to the opening of my exhibition "HYBRID INTENTIONS" in PLUSS MINUS.
I will waiting for you to drink some good cocktails and have a nice time!

mezclando intenciones

"child game" 60x50 Digital print on canvas ,acrilic and ink

This is the first painting I made thinking about the theme of the intentions

("hybrid intentions "serie)

Our intentions,how those feelings can controll our acts, their mutation and mixture.

....here you can find a simple intention of to enjoy a child game with a cruel intention of power.

...Esta es la primera pintura que hice sobre la tematica de las intenciones, esta fue el punto de partida de la serie de "intenciones hibridas".Acerca de nuestras intenciones, de como ellas pueden controlarnos ,de como mutan y se mezclan.

En esta pintura se encuentran una simple intencion de difrutar el juego de niños ,pero solapada, una intencion cruel de obtener poder ..., bueno al menos representar eso fue mi intencion.

casa de muñecas

here are some pictures of the serie " stiched impressions" ....my doll`s house

they are :

LA LLORONA

Is based on a latinoamerican myte that tells about a dead woman that goes on the streets crying because is a soul in pain( las lloronas) also are women that used to be hired to cry in fuerals and they got paid.

THE MISERY

In latinoamerica "Fabellas","poblaciones " ,"barrios pobres" are some of the names that people gives to places where only the poor lives.In Argentina its called "villa miseria "( misery village)

IMMIGRANT wherever I go,there I am"

BREEDER

Base in the saying "cria cuervos y te sacaran los ojos" ( Take care crows and they take your eyes)

THE IDEA

Is it just that,an idea.I made it to recreate every time an idea comes, that magic sensation that it feells.

TRAIN TOWN

In my neirborghood is the old train station today is abandoned.A few years ago was taked for some families that made this their own houses.The lady with the plastic bags is one of them.(people without roof)

Ellas son:

LA LLORONA :
basado en un mito latinoamericano que cuenta sobre una mujer muerta que “aparece “ por las calles llorando por ser una alma en pena. Tambien se le llamaban “las lloronas” a las mujeres que asistian a los funerales y “lloraban” al muerto por encargo.

THE MISERY:
En latinoameria “Fabelas”, “Poblaciones” son nombres que se le dan a los lugares donde vive la gente mas pobre. En Argentina se le da el nombre, muy locuaz de “Villa Miseria”.

“IMMIGRANT”:.
...”wherever I go , there I am”..

“BREEDER”
basado en el dicho “cria cuervos y te comeran los ojos:.”

“AN IDEA”
Solo eso, “una idea” y lo hice para intentar recrear ,cada vez que la mire,esa sensación magica que se siente cuando aparece .

“TRAIN TOWN”
En mi barrio esta la antigua estacion de trenes ,que abandona hace algunos años fue tomada por una veintena de familias que hicieron de los trenes y sus vagones, sus hogares.”la dama de las bolsas plasticas” es uno de los “sin techo” que habitan alli.

Hei! I will show my stuff in Frida last thursday of april.Would be nice if you joy me that day.Nice place,cheep beer and you will see my doll`s house.."STITCHED IMPRESSIONS" is a serie of dolls.Some of them are inspire in peolpe that i know or stories and others just i way to explain how i see diferent things ,moments and situations....What is funny ,no matter what, they are ..dolls!so you can play with them if you want.

vellkomen alle sammen!!

KAKTUSLANDET

Finally I´m back ...and brazen,trying to write inglish!(sorry about that)but I have to beacouse a friend of my ,a singel one,doesn´t want to learn spanish.... ok, two friend :D

That was Kaktuslandt,a collective exibition with Mr Adolfito and Paula Lloveras the last week in Frida Restaurant.Thank to all for coming !

I promise to come more often from now....well ..if someone care, i hope so beacouse I care of you!a lot...

Cheers

Volvi! y desvergonzadamente escribiendo en ingles...pero no preocuparse a los que no cazan ingles(yo tampoco lo hago) pero me hare la bilingue desde ahora y hasta en noruego quizas me lance porque soy bien macha y me la banco..

Bueno ,las fotos son de la muestra colectiva KAKTUSLANDET que hicimos junto a Mr Adolfito y Paula Lloveras en el restaurante Frida.Gracias a todos los que vinieron y prometo atender mas seguido este espacio.

Besos especiales a mis amiguitos y familia de Argentina....( ha tambien puedo escribir en riojano clasico, solo para entendidos y letrados,claro)

resago olimpico

Ese muchacho norteamericano ,que de chapuzon en chapuzon se gano medallas de oro como pa hacè dulce ,no me caia mal hasta que dijo que lo mejor que le habia sucedido era que el presidente Bush y su sra estaban en las tribunas alentandolo.

mi primera prueba con tableta.Habra de seguir intentando.

salut

Hace un tiempo publique uno de los dibujos que hice de las diosas griegas que me habia pedido una escritora noruega para ilustrar un articulo en su pagina.Solo publique una por no haber terminado las demas....bueno ,aqui esta el resto de estas increibles muchachas a las cuales mis dibujos creo no les hace justicia a todo lo increible de su mito...,ciertamente me gusto mas leer sobre ellas que el resultado final de mi tarea de dibujarlas...y me prometi volver a probar suerte mas adelante y rehacerlas.